Статьи
Кто онлайн?
Пользователей: 0
Гостей: 2
Сегодня зарегистрированные пользователи не посещали сайт

Стихи

RSS лента
Творчество Венок из колыбельных песен (49)

 

Венок из колыбельных песен

   
ВЕНОК ИЗ КОЛЫБЕЛЬНЫХ ПЕСЕН

Слаще мёда- дитятко родное,
Благо несравненной щедроты,
Материнство - таинство святое,-
Воплощенье сладостной мечты.


ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО

Все родители на этой земле хотят, чтобы всё лучшее и хорошее досталось их детям. А дети с первых дней жизни больше всего нуждаются в родительской ласке, в тепле материнских рук, в улыбке глаз и ясном лице матери, в её сладком голосе и её колыбельных песнях. Именно тогда они ощущают себя под надёжной защитой, именно это им помогает расти быстрее.
А поэты, в свою очередь, приходят на помощь родителям, сочиняя своеобразные колыбельные песни.
Задумавшись над этим, я решил внести свой вклад, сочинив несколько колыбельных песен.
Я подумал, что люди могут стать примером ласки и нежности матерям животного мира, обитающим на земле, в воде и в небе.
Кто не может любоваться Вселенной, созданной Всевышним и всем, что находится между небом и землей, созданной?
Матери пытаются сделать будущее этого мира прекраснее и красивее, даря любовь и нежность своим чадам.
Вселенная находится в постоянном движении и это движение никто не сможет остановить.
День - ночь, весна, лето, осень, зима.., всё идёт чередой, как и то, что весь живой мир Вселенной оставляет после себя потомство - это радостное, счастливое событие.
И радость эту наши матери выражают колыбельными песнями.
Но есть ли колыбельные в мире фауны, посвящённые детёнышам-зверёнышам?

Задумавшись над этим вопросом, я начал собирать и приводить в порядок все колыбельные песни наших матерей.
Чтобы видеть красоту Вселенной, Бог дал человеку два глаза, но, чтобы оценить все прелести, которые видят глаза, нужны сердце и голова.

Если бы на Земле не было людей, кто бы оценил бархатные пастбища и высокие горы, плодородные земли и животворные родники, свежо пахнущие на лугах цветы и остальные прелести окружающей среды? И сами мы - прекрасные творения природы!
Разве красота природы не в том, когда молодая невестка, впервые увидев своего младенца, сравнивает его с солнцем и луной, напевает ему нежным голосом милые колыбельные песни?
Разве красота природы не в том, когда к голосу природы, журчанию воды, присоединяется пение колыбельной матери? Кажется, в такие моменты солнечные лучи начинают давать ещё больше тепла и света, вся Вселенная оживает и каждое насекомое, каждое животное ищет добрые и нежные слова для своих детенышей.
Если до сих пор их колыбельных песен никто не слышал, то теперь, взяв пример с наших матерей, они поют колыбельные своим детёнышам, и мы с вами, если внимательно прислушаемся, их услышим...

Матери, бабушки и прабабушки, держа на руках своих детей, внуков и правнуков, нуждаются в новых и новых колыбельных, в их животворящих словесных формулах. Когда появляется на свет ребёнок, он видит, хотя и смутно, сияющее от радости лицо матери, и ясно чувствует мягкие и нежные её руки, объятия, тёплую грудь, защиту и надёжность.

Колыбельная МАТЕРИ

Хотя год тебе едва,
На челе печать ума,
Благодушием полна,
Мой ребёнок, мой родной.
Сладких, добрых тебе снов
Человечек дорогой,
Человечек дорогой!
Но у молодой невестки не всегда бывает время ухаживать за своим ребёнком и поэтому ей порой приходится оставлять его на попечение свекрови. А та, в свою очередь, слагает новые колыбельные песни для своих внучат:

Колыбельная СВЕКРОВИ

Ротик - лепесточки роз,
Щёки - цвет молочных рос,
Глазки - океаны грёз.
Моя радость, мой цветок.
Сладких, добрых тебе снов,
Мое счастье, мой росток,
Мой любимец, мой росток!
Да, я видел радость, я слышал сладкозвучные голоса колыбельных песен матерей и сам радовался их счастью.
На устах каждой матери звучали красивые, ласковые слова к своему дитя. Каждая мать хотела, чтобы её ребенок был здоровым, чтобы его судьба сложились счастливо. И матери, и бабушки пели старинные колыбельные песни, напетые когда- то им их матерями:

Колыбельная БАБУШКИ

Ты ли в облаках, Шахдаг?
Свет ли тысячи лампад?
Или плодородный сад?
Ты лезгинских гор росток,
Сладких, добрых тебе снов,
Свет очей моих внучок!
Свет очей моих внучок!
Услышав колыбельные людей, ласточка, которая свила гнездо на крыше балкона, начала задумываться...
С раннего утра до позднего вечера она носила еду своим птенцам, но они не оставляли мать в покое.
Тогда уставшая мать, запомнив услышанные нежные колыбельные людей, сочинила и спела их на своём языке своим птенцам, одновременно, как и люди, поглаживая своих деток.

Колыбельная ЛАСТОЧКИ

Клюв твой, будто лепесток,
Словно вилы остр хвосток.
На груди сердечком круг,
Ласточка, мой чубарук*,
Спи скорее, добрых снов,
Мой ластёнок- чинеруг*!
Мой ластёнок - чубарук*!
Чубарук*- ласточка с лезгинского
Чинеруг*- ястреб с лезгинского

Слушая колыбельную песню ласточки, все птенцы успокоились и уснули. Мать – ласточка тоже смогла наконец нашла отдохнуть. Радости её не было предела. Она удивлялась, почему до сих пор не догадалась, что надо убаюкивать детей.
На ореховом дереве рядом с этим домом свила гнездо ворона. Сперва она не оценила введённого ласточкой новшества, но после задумалась и загоревала...
Неужто я хуже этой ласточки! Чем мои дети хуже её птенцов? 
И ворона тоже начала сочинять и петь на своём вороньем языке колыбельные песни, глядя на своих птенцов, а каждый из птенцов думал, что мать поёт эту песню именно для него. Они быстро засыпали и тогда ворона-мать была очень счастлива.

Колыбельная ВОРОНЫ

Ночка ль - чёрное перо?
Тучка ль - белое перо?
Голубенок ли ты чей?
Ясный свет - моих очей!
Сладких, добрых тебе снов
Мой красавец, мой сынок
Вороной мой воронок или

Не знаю, какая волшебная сила кроется в этих на первый взгляд простых словах и напевах, но, услышав колыбельную, каждый малыш сладко засыпал. 
Рядом с домом был красивый сад. Там жила ежиха, которая растила своих ежат. Хотя ежиха весь день работала, но её ушки слышали всё, что происходило вокруг.
Многое она слышала, но никогда не слышала, чтобы животные как люди, пели колыбельные своим деткам!

Под деревом, в кустах, на матрасе из мягких листьев, ежата, слушая 
колыбельную песню удивительной силы, засыпали сладким сном, а следом за ними засыпала довольная ёжиха - мать.
 В природе всё живое, услышав прекрасные колыбельные песни, создавало свое особое настроение. Всё шло прекрасно!
Что вам ещё сказать?
На земле, под небом, каждая живущая
мать пела хвалебные колыбельные песни своим малышам. Очередь дошла и до зайчихи, которая, напевая колыбельные
песни, даже переставала косить!

Колыбельная ЗАЙЧИХИ

Ты красивый, как павлин,
И царя лесов, пустынь,
Льва - смелее во сто крат,
Самый храбрый из зайчат.
Сладких, добрых тебе снов,
Мой зайчонок меленький,
Мой зайчонок беленький!

И так, в лесу стало шумно. По всей Земле, и в лесу, и в небе из уст матерей доносились нежные колыбельные песни.
Мать волчица была удивлена. Это изменило её. Если до сих пор мать-волчица, боялась и пряталась в лесу, то теперь, ощутив силу колыбельной песни, без всякого страха выставила своих детенышей напоказ. Увидев, как счастливы все окружающие звери, волчица успокоилась, и начала петь колыбельные песни своим волчатам.

Колыбельная ВОЛЧИЦЫ

Серебрится шёлком шерсть,
В челюстях зубов не счесть.
Ты герой лесов - степей
Мой детёныш, мой волчок.
Сладких, добрых тебе снов,
Мой задОрный как волчок,
Мой задИристый волчок!
Мелодии колыбельной песни услышала и ослица, которая паслась на пастбище, питаясь чертополохом и полынью вместе со своим осликом. Ослица с большой радостью спела на свой лад красивую колыбельную песню своему ослику, произнося, никогда в жизни ею не слышанные, хвалебные слова:

Колыбельная ОСЛИЦЫ

Как у моря, ум глубок,
Шелковистый хохолок,
Носишь груз, как пехлеван,
Мой малыш, мой талисман.
Сладких, добрых тебе снов,
Мой ослёнок, цок- цок-цок,
Шелковистый хохолок!

ВТОРАЯ ЧАСТЬ

Посмотрите, как изменился мир в лучшую сторону! Все живущие на земле, в воде и в воздухе подружились и нашли взаимопонимание. 
Не секрет, что в мире есть место печали: одни приходят, другие уходят, но не счастье ли, этому в противовес, рождение каждого существа в этом мире! Всё идёт по закону природы...
И не дай Бог, если кто-то захочет взять на себя такую ответственность, чтобы изменить, испортить все прекрасное, тот будет очень несчастлив.
Идущих против прекрасного считают плохими людьми. Ведь благодаря колыбельным звонам, в истории происходят события, которые дают радость и счастье людям. А это немалое дело! 
 В мире побеждает добро и справедливость!

 Вот поэтому, уважаемые родители, милые дети, дорожите каждым человеком, который делает благие дела, даже если он стар и немощен.
Ради Всевышнего, делайте свой каждый шаг благим и обдуманным! Живите благородно!

Так, о ком же я хотел повести речь?!
О корове, которая паслась в поле со своим телёнком и жевала травку! Она тоже заметила изменения мира, и её ободрили мелодии колыбельных песен. Мир становился добрее. даже прежде вечно голодные волки стали терпеливее. И корова запела свойственную только ей колыбельные песню:

Колыбельная БУРЁНКИ

Словно бивень белый - рог,
Серой кисточкой хвосток,
Сладкоротый сосунок,
Мой дитёнок, мой телок
Сладких, добрых тебе снов,
Словно лебедь - лебедёнок,
Мой телёночек - телёнок!

Увидев довольный вид коровы и сладко спящего теленка, овцы, которые беспечно гуляли на соседнем поле, была изумлены. Обратив внимание на силу слов и волшебство мелодии колыбельной, они начали издавать звуки свирели чабана, которые слышатся в горах и каждая мать-овца, обнимая своего детеныша, напевала ему, прежде никем не слышанные колыбельные песни.

Колыбельная ОВЕЧКИ

Как марал средь горных троп,
Как сокровище мешок,
Словно шёлковый сугроб,
Мой доверчивый сынок!
Сладких, добрых тебе снов.
Белоснежный мой ягнёнок!
Долгожданный мой дитёнок!

Звон колыбельных песен, наполнивших всю землю, приносил всем хорошее настроение и радость. Холодные ветра становились теплыми и лёгкими. Колыбельные песни дошли и до всех морских живых существ: китов, дельфинов, тюленей и даже золотых рыбок.

Колыбельная РЫБЫ

В небе звёздочки горят,
Куропатки в поле спят,
Все они тебе подстать.
Золотистый мой малёк.
Сладких, добрых тебе снов,
Моя рыбка, мой сынок
Мой рЫбёночек- малёк!
 Под звон колыбельных песен матерей и животных цвели деревья и луговые цветы. 
Курочка, которая со своими цыплятами искала жучков в поле, начала понимать, что мир становится красивее и солнце светит ярче. Удивительное дело - колыбельные песни матерей имеют чудодейственную и завораживающую силу! Хотя она узнала об этом поздно, у неё всё ещё оставалось время, чтобы насладиться этим.
И квочка запела колыбельную:

Колыбельная КВОЧКИ

Ты как солнышко с лица -
Вылупился из яйца,
Как из медного ларца
Мой цыплёнок, мой птенец.
Сладких, добрых тебе снов.
Мой цыплёнок, мой птенец,
Остроклювый сорванец!
 
Настроение кобылы, которая играла со своим жеребенком в поле, поднялось до такой степени, что она заплясала от радости. Увидев, что природа заиграла всеми цветами радуги как после сильного дождя, увидев, какие изменения происходят в мире, она тоже присоединилась ко всем матерям, к этому чудесному празднеству. 
 Не проводить же всю жизнь в бессмысленной беготне! Она осмыслила, что нужно оценить пройденный путь, что пора поразмыслить о
дальнейшем пути. Тут она представила своего жеребенка взрослым, сильным и смелым, и её охватило радостное чувство. Кобыла придумала красивые слова для новой колыбельной песни:

Колыбельная КОБЫЛИЦЫ

Ветер ли надрывистый?
Вихорь ли порывистый?
Или конь лихой, ретивый?
Жеребёнок мой игривый!
Спи скорее, добрых снов,
Мой гривистый ребёнок,
Чистокровный жеребёнок!

 Во всём мире стало хорошо. В городах и в сёлах, на суше и в воде – везде царила гармония, улучшились природные условия. Даже известная своим дружелюбием к человеку собака, стала ещё более дружелюбной.
Она нашла нежные и успокаивающие слова для своих щенят, и тихонько спела им новую, еще никем не слышанную колыбельную песню.

Колыбельная СОБАКИ

Тихий, скромный и смиренный,
Простодушный, откровенный.
Словно зайка боязливый,
Мой щенок миролюбивый.
Сладких добрых тебе снов,
Неуклюжий мой комок,
Мой доверчивый щенок!

Слушая колыбельную песню матери, щенки, толкая друг дружку, спокойно засыпали крепким сном. Но это еще не всё...
 Об этом узнала и лиса.
Каждая хитрость, каждое новшество обычно исходили от лисы, но вот почему-то на этот раз новость исходила не от неё. Лиса удивилась, но быстро всё осознала и поняла. Какая разница, от кого это исходит, главное, что от этого польза, а не вред. Надо идти в ногу со временем, особенно в том, что доставляет радость и покой. 
И лиса своим живым, тоненьким голоском запела колыбельную песню для каждого своего детеныша:

Колыбельная ЛИСИЦЫ

Словно осень золотистый,
Рыжий хвостик твой пушистый,
Талия осиная
И походка чинная.
Спи скорее, сладких снов,
Мой лисёнок миленький,
Мой лисёнок рыженький!

Как можно не смотреть на это представление? Слушая колыбельные песни своих матерей и бабушек, дети, звери и птицы становились счастливее и росли быстрее...
Ветры разносили звуки этих песен в разные края и страны.

ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ

Чем дальше разносился звон колыбельных песен, тем сильнее и слаще становились они. Постепенно колыбельные песни, которые пели матери земли своим детям, становились достоянием будущего и настоящего Вселенной. 
Буйволица тоже приняла участие в этом благородном и весёлом параде. Она взглянула удивленными глазами на своего буйволёнка и тихо запела своеобразную колыбельную песню:

Колыбельная БУЙВОЛИЦЫ

Язычок твой - лепесток,
Рог - серебряный рожок,
Грозен томный твой шажок,
Буйволёнок- буйволок!
Сладких, добрых тебе снов,
Мой косматый буйволёнок,
Кучерявый хохолок!

Слушая всех, кошка, которая поначалу не признавала колыбельных песен и до сих пор сидела дома и молчала, удивилась.
Теперь она посмотрела на своих пушистых котят совершенно другими глазами.
"Ой", -замурлыкала она – "Почему бы и мне не петь колыбельные песни таким красивым моим котятам на своём красивом кошачьем языке? "
И она запела:

Колыбельная КОШКИ

Не сравнится лев с тобой,
Даже сокол вороной,
Когти кверху, хвост трубой,
Мой котёнок озорной!
Сладких, добрых тебе снов
Мой котёночек свистлявый!
Мой котёночек писклявый!

Несмотря на кошкин маленький рост и слабый голосок, её колыбельные песни становились сильными и звонкими, и, достигая высоких вибраций, разносились во все стороны.

Мелодии и слова песен дошли и до дремучего леса. Кабаниха( Мама - свинка), которая шла со своими кабанятами, ковыряя землю во все стороны, услышала колыбельные песни и содрогнулась! Она внимательно огляделась вокруг и заметила, что лес, земля и небеса наполнились радостью и покоем, и, как и все матери, стала подбирать новые слова и сравнения для колыбельной своим поросятам:

Колыбельная СВИНЬИ

Словно сдоба, мягкий, пышный,
Глазки чёрные, как вишни,
Словно фАрфор, хрупки ножки,
Поросёнок, милый крошка!
Сладких, добрых тебе снов.
Мой румяный пятачок,
Мой кабанчик Пятачок!

Лягушка, которая плавала в пруду, тоже почувствовала себя счастливой. Она теперь почему - то не боялась квакать во весь голос. Не поняв, что послужило причиной такому хорошему настроению, лягушка оглянулась вокруг. Когда она услышала колыбельные песни таких же как она матерей, её охватила непомерная радость. Выговаривая нежные слова понятном ей языке, она начала 
слагать и одновременно напевать своим лягушатам колыбельные песни:

Колыбельная ЛЯГУШКИ

Золотистый головастик,
Лучезарный мой глазастик,
Спи, мой сладенький рЫбёнок
Мой хрустальный Лягушонок!
Скоро выйдёшь из пелёнок,
Из зелёных перепонок,
Лягушонок - Квакушонок!
Когда начали таять снежные сугробы, проснулась медведица. Она вышла со своими медвежатами гулять в лесном массиве
тайги. К вечеру , нагулявшись и возвращаясь в свою берлогу, она заметила, что вечер не такой, как обычно, - темный и скучный. Он вдруг засиял яркими красками, и теперь плывущие в небе облака напоминали расплавленное золото - в них отражалось закатное солнце. Ветер доносил до неё красивые мелодии колыбельных песен.
 Прислушавшись к ним, медведица невольно стала сама слагать для своих медвежат искусные колыбельные песни:

Колыбельная МЕДВЕДИЦЫ

Любишь мёдом баловаться,
Танцевать и кувыркаться.
Умный, смелый, озорной,
Медвежонок шебутной!
Сладких добрых тебе снов,
Мишка - плюшевые лапы!
Мой мишутка косолапый!

Колыбельные песни, разносимые ветрами, долетели и до тропических лесов теплых стран. Их услышали слоны, обезьяны и другие звери тропиков и саван. Эти колыбельные приносили радость не только матерям и их детям, но всем, кто мог слышать их прекрасные и нежные слова. Обезьяна, которая сидела на банановом дереве со своим детёнышем, услышав красивые, теплые слова неслыханных ею до сих пор колыбельных песен, внимательно прислушалась. 
Её захватил мотив этих песен и она тоже начала слагать похожую песню своему малышу:

Колыбельная ОБЕЗЬЯНКИ

В жарких джунглях южных стран,
Среди вьющихся лиан,
Лучшая из обезьян,
Мой детёныш без изъян!
Сладких добрых тебе снов,
Обезьянка - горлопан,
Мой лохматый мальчуган!
- Почему я до сих пор этого не делала?, - подумала она.
Теперь я буду сочинять и петь всё новые и новые колыбельные песни для своего детёныша!
Когда слониха заметила что мир изменился, что настроение и даже погода стали другими, она новыми глазами посмотрела на своего слонёнка. И, в унисон с колыбельными песнями всех матерей земли, трубно и победно зазвучала её новая колыбельная:

Колыбельная СЛОНИХИ

Как альпийская скала,
Как вечерняя заря
С ароматом миндаля,
Мой слонёнок, мой ребёнок
Сладких, добрых тебе снов, 
Трубадур мой, мой сынок,
Резвый, звонкий, голосок!

Колыбельная КРОКОДИЛИЦЫ

Полноводной дельты Нила,
Всех ее равнин и ила
Ты судья, и господин,
Мой детёныш, КРОКОДИЛ
Спи скорее, сладких снов,
Крокодил - крокодилёнок !
Мой зубастенький ребёнок!
Веселый переполох охватил всех морских животных. Никто не мог сохранять спокойствие. Громче всех пела крокодилица. От её громоподобного гласа в море поднялся девятый вал, но сразу же стих, так как колыбельная крокодилицы звучала волшебно и успокоила морские волны.

Вот так, милые дети! Когда во всем большом мире звучал мирный гимн колыбельных песен, в моей душе и в душах других людей накопились столько радости и нежности, что трудно было представить!
Уважаемые мамы, милые дети! Мир, в котором колыбельные песни отправляются в голубое небо и превращаются в белых голубей, огромен. 

Не упрекайте меня, что я не собрал колыбельных песен всех матерей Мира.
Мы – люди и это нас обязывает ко многому. Мы должны сделать всё, чтобы оставаться людьми во Вселенной. 
Мы должны уважать наших матерей, родных и близких. Наши матери не спали по ночам, растя нас. Будем помнить о них и будем помнить о наших детях.

ПОСЛЕСЛОВИЕ

Как и у других народов, так и у лезгинов, есть ласковые и нежные слова, адресованные младенцам, есть прекрасные мелодии для колыбельных песен. Очень жаль, что в наших детских учреждениях у воспитателей и педагогов нет этих материалов на родном и на русском языке. Особенно страдают дети, которые обучаются на родном языке. Думаю, чиновники и компетентные люди обратят на это внимание.
 

 Надир шагьдин кьушун галаз вагьшийрин,
чпин шегьерар, чуьллер кьулухъ таз атана;
маса гьукуматриз, цІаяр ягъиз, Дагъустанда уьзденар яз яшамиш жезвай
Лезгистандиз, халкь лук1виле тваз инин девлетар тарашиз атана.

10 сентября 2015 - Сажидин Саидгасанов | Подробнее | 0 комментариев | 1549 просмотров

ГъвечIи аялар пата кьегьел гада КIватIи-КIватIаш хуьруьн регъверин иесивал вичин гъиле къачуна, гГъвечIи аялар пата кьегьел гада КIватIи-КIватIаш хуьруьн регъверин иесивал вичин гъиле къачуна, Гъуьр регъвез къвезвай инсанрива, регъуьн гьакъи, шагьад къачудай чкадал, аждагьанди, алдатмишиз, кесибрив гвай гъуьруькай цикIенар ийиз таз, ахпа гьуьжетар ийиз акурди, адаз фенд кьада, шагьад къачудай чкадал, аждагьанди, алдатмишиз, кесибрив гвай гъуьруькай цикIенар ийиз таз, ахпа гьуьжетар ийиз акурди, адаз фенд кьада.

 

29 августа 2016 - Сажидин Саидгасанов | Подробнее | 0 комментариев | 1114 просмотров

ГъвечIи аялар пата кьегьел гада КIватIи-КIватIаш хуьруьн регъверин иесивал вичин гъиле къачуна, гГъвечIи аялар пата кьегьел гада КIватIи-КIватIаш хуьруьн регъверин иесивал вичин гъиле къачуна, Гъуьр регъвез къвезвай инсанрива, регъуьн гьакъи, шагьад къачудай чкадал, аждагьанди, алдатмишиз, кесибрив гвай гъуьруькай цикIенар ийиз таз, ахпа гьуьжетар ийиз акурди, адаз фенд кьада, шагьад къачудай чкадал, аждагьанди, алдатмишиз, кесибрив гвай гъуьруькай цикIенар ийиз таз, ахпа гьуьжетар ийиз акурди, адаз фенд кьада.

 

29 августа 2016 - Сажидин Саидгасанов | Подробнее | 0 комментариев | 1079 просмотров

 К1ват1и-К1ват1аш ва Аждагьан буба

29 августа 2016 - Сажидин Саидгасанов | Подробнее | 0 комментариев | 1119 просмотров

КЬВЕДАР

Аакьун тавунмаз кьил фена цла,
Чир хьанач кьлиел къведайди бала!
 

24 октября 2016 - Сажидин Саидгасанов | Подробнее | 0 комментариев | 1074 просмотра

КIВЕНКIВЕЧИ РУШ АБИДАТ

КIвенкIвечи яз кар-кеспида гьамиша,
Гуьнгуьна тваз алахънай вун майишат.
Гьар са кIвалах, храдай хьиз халича,
На машгьурвал къазанмишнай, Абидат!

 

2 декабря 2016 - Сажидин Саидгасанов | Подробнее | 0 комментариев | 1134 просмотра

 02.12 2016 г

 

Шиирар

2 декабря 2016 - Сажидин Саидгасанов | Подробнее | 0 комментариев | 1237 просмотров

 Сафари

7 декабря 2016 - Сажидин Саидгасанов | Подробнее | 1 комментарий | 1146 просмотров

 Салам алейкум, гьуьрметлу Сажидин муаллим!

Ви "Аламатдин турп" за еке ашкъидивди к1елна. Мубарак хьуй ваз ц1ийи эсер! Мах урусринди ят1ани, вуна ам лезги часпарриз гъана, чи халкьдин махариз хас жуьреда, чи адетрив, чи руьгьдивни зигьиндив кьадайвал, ц1ийидаказ, тазадаказ туьк1уьр хъувуна. Дуьньядин эдебиятда са халкьдин шаирди ва я гьикаятчиди маса халкьарин фольклордин эсерар вичин жуьреда "гьял" хъувур дуьшуьшар гзаф ава. И кардай автордик рехнеяр кутун дуьз туш. Рехнеяр а ч1авуз кутаз жеда хьи, шаирдивай а эсердал вичин ч1алан сергьятра чан гъиз тахьайт1а. Валай урус турпунал лезги чан гъиз алакьнава. Аялар патал кхьизвай эсеррани вуна вун мад гъилера халис устад тирди къалурна.
Москвадиз аялрин антологиядиз ракъурай ви шииррикай редколлегияди ви "Лайлаяр" хкянава, абуруз гзаф хуш хьанвай.
Дагъустандин хакьдин шаир Арбен Къардаш.
2– май 2017-йис. Махачкала.

 Зи шиирар

27 сентября 2017 - Сажидин Саидгасанов | Подробнее | 0 комментариев | 993 просмотра

Акьун тавунмаз кьил фена цла,
Чир хьанач кьлиел къведайди бала!

3 октября 2017 - Сажидин Саидгасанов | Подробнее | 0 комментариев | 932 просмотра

 Стихи Сажидина на русском и лезгинском языках

9 ноября 2017 - Сажидин Саидгасанов | Подробнее | 0 комментариев | 2573 просмотра

ХАЛКЬДИН РУЬГЬДИН АМАНЕВИ
Чи вилик Сажидин Саидгьасанован хкягъай эсеррин ктаб ква. Ада чав шаирдин уьмуьрдин ва яратмишунрин рекьиз мад гъилера вил вегьиз вугузва. Газетриз, журналриз акъатзавай адан цIийи шиирар кIелдайла, абурулай са шумуд йисар вилик кхьенвай, фадлай чаз хуш хьанвай чIалар кIел хъийидайла, чав абуру чи эдебиятдин агъсакъалдин цIийи эсеррикай веревирдер ийиз тазва.
Иллаки ихьтин кар алай макъамра шаирди вичин чIалар вилив хуьзвайбурун вилик кьетIен гурлувилелди вичин цIийи эсерар эцигда. ИкI тирди чаз адан 50, 60, 70, 80 - йисар къейд ийидайлани акуна. Гила 85 йисан юбилейдизни Сажидин муаллим кIелзавайбурун вилик жумартвилелди, лезгийри лугьудайвал, ацIай гьебеяр гваз экъечIзава. ГьикI лагьайтIа, адаз халкьди вичиз гьуьрметзавайди, адан вил вичин цIийи шииррал, гьикаяйрал ва алай аямдикай ийизвай веревирдерал алайди шаирдиз чизва.
Ихьтин чIехи майилдиз Сажидин хьтин гегьенш ва ахъа рикI авай касдивай вичин патай хайи халкьдизни ватандиз авай кIанивални са мискьални тIимилариз жедач, ада ам, а муьгьуьббат, югъ-къандавай къалинарзава, ада халкьдал ийизвай дамах къвердавай артух жезва. Им акI лагьай чIални жезва хьи, шаирди халкьдин руьгь дериндай чирнава, адан тарихни гьуьндуьрар вичин рикIе давамарзава. ДатIана халкьдин юкьва, адан рикIикай яд хъваз уьмуьр тухвай эдебиятчидикай фадлай халкьдин шаир хьанвайди инкариз жедач.
Сажидинан тIвар ва адан чIалар течидай лезгияр авач жеди. АватIа, а ксар, чеб лезгияр я лугьузватIани, лезгивилин дережадив гьеле агакьнавач. Садра агакьда лагьана умудзава чна. Сажидин муаллимдин чIалар сифте яз за гьеле мектебда кIелзамайла, алатай асирдин 70-йисара Дагъустандин ктабрин издательствода акъатай «Чешме» кIватIалдай кIелнай. А ктабда са жерге лезги шаиррин шиирар гьатнавай. Ктаб туькIуьрнавай сейли ва халис шаир Ибрагьим Гьуьсейнов тир. Ада гьар жегьилдин алакьунриз са шумуд гафуналди къимет ганвай. Гьар садан кьетIенвал кьилди чара авунвай. Сажидинан чIалара авай иллаки сатиратинни юмордин хвал кьетIенди тирди къалурнавай.
Машгьур шаирди кутур умудар ичIибур хьаначир. А чIаван ктабда гьатнавайбурукай къе Тажидин Агьмедханов (рагьмет хьуй вичиз), Пакизат Фатуллаева, Мердали Жалилов хьтин шаиррин тIварар чи эдебиятда мягькемдиз чка кьунвайбур хьанва. Сажидин Саидгьасановни гьа жергедай я. «Чешмедиз» акъатай кьве шиир: «Вун накь вучиз атаначир?» ва «Темпелдин фикирар» гьа йисара садлагьана халкьдин рикI алай манийриз элкъвена. А манийрин чIалар (авазарни галаз) къени иски хьанвач. Девирар дегиш хьайила, абуру генани цIийидаказ, гужлудаказ ван ийизва. «Вун накь вучиз атаначир?» цIарцIикай халкьдин мисал хьана. Им акI лагьай чIал хьи, жемятди шаирдин бажарагъдин кьетIенвал ва дуьзгуьнвал дериндай гьисс авуна, муькуь патахъай, шаирдизни халкьдин руьгьдин симерик вичин илгьамдин тезенаг гьикI гелядатIа чизва, адаз гьахьтин пай ганва.

«Темпелдин хиялрай» цIарар къачун:
– Гатфар бере, жагъун кIане
Кьве хъикьифдин верг хьанайтIа!
Куьк якIун хинкIардин винел
Хкяйнавай серг хьанайтIа!
Папакайни жен тIапIахъан,
Жуван кIвале – жув тамада!
Япара жен зуьрнедин ван,
Жедайвал даим тIамада!
ЦипицI медни дуьдгъвердин кIватI,
Хьран чими фу хьанайтIа!
Суфрадал са эрекьдин кьатI,
Са кьве Рычал-Су хьанайтIа!
Як кIаневай ашдин кьилел
Пис тушир хурма хьанайтIа!
Хамдиз хвейи таза кIелен
Са цIуд кIус дулма хьанайтIа!..

Заз чиз, ибур темпелдин хиялар хьунал са акьван кар алач. Темпел гьа темпел я. Шиирдин кьилин везифа ва шаирди хкягънавай жуьре – темпелдин вилералди ва ичIи хиялралди халкьдин яшайиш, ацукьун-къарагъун, тIуьн-хъун, меденият къалурун я. Гьа и кар я таъсирзавайди кIелзавайдан рикIиз. Им зурба алакьун я. Инал заз мад гъилера Ибрагьим Гьуьсейнова Сажидиназ гузвай мад са
къиметдал хквез кIанзава. Вичи масадбуруз кьит-кьит, амма садрани чин такьуна къимет гун хас тир шаирдин патай ихьтин гафар къачун кьисмет хьайибур лап тIимил я. Ингье вуч кхьизватIа Ибрагьим Гьуьсейнова «Адан дережа» макъалада: «Сажидинан шиирри бязи алай аямдин гъейри шаиррин шиирри арадал тегъизвай веревирдер гьасилзава. Етим Эминан шиирра хьиз, СтIал Сулейманан шиирра хьиз. Шииррин цIарцIин савадлувилин барадай чи шаиррин арада Сажидин лап сад лагьайбурукай я.
Шаирдин хейлин шиирар жемятрин арада машгьур я, адан ктабрихъ кIелдайди цIигел я. Сажидинан гаф кIелдайдаз таъсирлу я. Сажидинан шаирвилин талантдин гьайбат эвелни-эвел адан шиирдин цIарцIин дуьзгуьнвиле ава» («Лезги газет», I997-йисан I0-октябрь). РикIивайни, цIарарин, шиирар туькIуьр хьунин къайдайрал мукьуфдивди амал авунин, кетигар (рифмаяр) туькIвейбур, халисанбур хьунин жигьетдай Сажидин муаллимдин устадвал вини кIарара авайди я.
Етим Эминан, СтIал Сулейманан дережайрилай чешне къачуз, ада вичин кьетIен рехъ туькIуьрнава. А рехъ виридакай виле акьадайвал аквазва. ЯтIани, шаирдиз гагь-гагь чIехи шаиррин неинки чIаларин кIалубриз, гьакI гьатта абурун чIаларизни мукьва жедай ашкъи жезва. Им, гьелбетда, сифтени-сифте чIехи шаирриз ийизвай гьуьрметдин лишан я, муькуь патахъай, жуван къелемдик вуч кватIа чириз алахъун я. Ингье Сажидина вичин «Дердер» шиирда Сулейманан «илгьамдин шивцел» акьахна къалурзавай гьунар:

Иеси кьей «Волга» машин,
Вакай халис лам хьанва хьи.
Вун акурла, халкьдиз гишин,
Са артухан гъам хьанва хьи!
Гьар са хуьруьн кьилин кIаник,
Гваз къекъвезва вилин кIаник,
Рух такурбур тумун кIаник,
Халичани гам хьанва хьи!
Халкь тарашдай, кIватIиз девлет,
Жагъурзава рекьер хелвет.
Ийизвайбур гьар са къелет
Президентдин зам хьанва хьи!
Я кичIевал амач, гьая,
Руьгь авачир гьар са пая,
Ваз кIамай кьван тегьер ая,
Чинрал мегъуьн хам хьанва хьи!
Чеб акъатай течиз ери,
Ахмакьбурай кьазва вири.
АкьалтI тийир нек хьиз фири,
Хъвадай яхцIур мам хьанва хьи!
Вуж хьайитIан хуьруьн кьилер
Гъиз-эцигиз, кузва эллер.
Буьркьуь хьуй чеб акур вилер,
Чаз кхьейди кам хьанва хьи!
Сажидинан веревирдер –
Гваз къекъуьн я халкьдин дердер.
Я адалат гвачир «сердер»,
На чухвайди кьам хьанва хьи!

И шиир кIелайла, акI жеда хьи, Сулейманаз чи девир, къенин югъ акунайтIа, ада гьа икI лугьудай. И чIал кхьиналди Сажидиниз гьакI лугьуз кIан хьана жеди. Идалайни гъейри, им шаирди чеб Сулейманан чIалар туьхкIуьрзавайбур я лугьуз тупар ядай бязи «кашабхъанриз» къалурзавай чешнени я, «ийидайда икI ийидайди я, куьне хьиз кубутдаказ ваъ» лугьун я. Вичин хсуси къелемдин хатIуналди чи девирдикай шаирди «Сажидинан веревирдер» шиирда ингье вуч лугьузватIа:
Ахъагъайла дуьньядиз вил,
Акъатзавач, дустар, зи кьил.
Виликдай зав вугайбур гъил,
РикIе кIватIиз зегьер туькьуьл,
Кьил кьуьхве тваз чуьнуьх жезва!
«Кавха» макьамдал ийиз кьуьл,
Зайиф чанар хуьнуьх жезва.
Вири лезги рухваяр я,
Са хва-стха, архаяр я.
Са бязибур хахаяр я,
Са бязибур, хуьз чпин кьил,
Руьгь авачир чухваяр я.
Кайи чIавуз кIвачерик чил,
Катдай ламран рухваяр я!
ТIурунив нез, тумунив вил
Акъуддайдав куьз ганай гъил?
ЧIехидакай кьуна хьиз гъуьл,
Жуван лезги маса гудан?!
Хун паталди дустунин кьил,
Чара касдив аса гудан?..

Гьайиф, им чи къенин югъ я, чи гьал я. Им кьилди са хуьруьз, са чкадиз талукь месэла тиртIа, шаирди къелемдиз худ гудачир. Им вири халкьдихъ галаз алакъада авай туькьуьл гьакъикъат я. Ина зарафатдин ва я сатирадин гъвелни авач, рикIин тIалдалди кхьенвай чIал я. Адаз нивай, «акI туш, масакIа я» лугьуз жеда? Ахьтинди бажагьат жагъида. Шаирди чун авай гьалдикай хабар гузва, тараз якIв язава. Талукь ксариз ван жедатIа яраб?
Сажидин муаллимдикай гзаф рахаз ва кхьиз жеда. Икьван чIавалди за адакай кхьена (адан 70 йис хьайи чIавуз) «Дагъустандин правда» газетдиз «Секинвал тийижир Сажидин» макъала акъуднай. Ам за цIи акъатнавай «Гаф давам жезва» ктабдикни кутунва. Гьавиляй заз ана кхьенвай гафар тикрар хъийиз кIанзавач. Амма ана зун шаирди туькIуьрнавай «Риваятрин камари» ктабдикай са шумуд гаф раханвай. И ктабда кьилин чка инсандин бедендин паярикай тир халкьдин мисалри кьунва. Им, ихьтин къариб ктаб, ажаиб ва, мумкин я, дуьньядин эдебиятда тахьай хьтин дуьшуьш я.
Ихьтин ктабар мад зал туьш хьанач. Имни шаирди чи халкьдин руьгьдин девлетар артухаруник
кутунвай чIехи пай я. Инал заз мад са кардикай лугьуз кIанзава. Захъ «Сажидин Саидгьасановаз ачух чар» шиир ава. Гьамни за цIуд йис идалай вилик хьайи юбилейдиз талукь яз кхьейди тир. Амма къе за санлай а шиир ваъ, адак квай бязи цIарар кхьена лугьуз жуван рикIиз са тIимил гъуьнтI таганани авач. Вучиз лагьайтIа ана за, Сажидин муаллимдихъ элкъвена, дуствилин, къелемдин рекьяй амадагвилин, мукьва-кьиливилин гьиссерикай даях кьуна, хъуьтуьл зарафат кваз, авур кьван кат-галтугун бес я, гила ял ягъа лугьузва.
ИкI лагьана лугьуз за гила гьайиф чIугвазва. И юбилейдин йикъара чапнавай «Мажал авач рекьидай» шиирда Сажидин муаллимди вичин рикIик гзаф крар кумайди лугьузва. Абур вири кьилиз акъудун патал кат-галтугун, гьерекат герек я. Шаирдиз уьмуьрдиз яргъалай, къулай чкадал ял акъадариз, килигна виже къведач. Гьавиляй за Сажидин муаллимдиз «гьамиша гьерекатда хьухь!», гьа вичин рикIи эверзавайвал ая лугьузва. Адан рикIи лугьузва:

Хиялри зун гваз къекъвена луварал,
Агакь тавур гзаф ама чкаяр.
Зун чархачи хьана шумуд суварал,
Къенинди – къе, заз чир хьанач пакаяр!
Жува жуваз кутугнавач къимет гун,
Халкь – зи Судья, къвезмай несил – шагьидар.
Я аферин лугьун, я туш туьгьмет гун,
Зун куь вилик буржлуз ама, игитар!

Им неинки са жуван уьмуьдин нетижа кьун, адан баян гун я, им чаз, шаирдин аямдарриз, ганвай уьмуьрдин чIехи тарсни я. Гъавурда акьадайда ам кьабулда. Сагъ хьурай вун, Сажидин муаллим! Секин жемир! Кис мийир! Анжах виликди!

Арбен КЪАРДАШ, Дагъустандин халкьдин шаир.

 

12 августа 2020 - Сажидин Саидгасанов | Подробнее | 0 комментариев | 1082 просмотра
13 августа 2020 - Сажидин Саидгасанов | Подробнее | 0 комментариев | 820 просмотров